vendredi 16 septembre 2022

Inhumé après les cérémonies de ses obsèques faites


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 20 février 1810 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S.   jos. Denaut.


   Le vingt février, mil-huit-cent-dix, Joseph-Denaut, charretier, décédé avant-hier, âgé de dix-neuf ans, de cette paroiSse, a été inhumé, après que j’ai eu fait les cérémonies de Ses obsèques, en présence de Joseph-RouSsel et de Xavier-Beau-champs, qui n’ont Su Signer.

                               Thavenet ptre.».


Noter le libellé particulier de cet acte de sépulture.



[Summary :
The church record for the burying of a young man in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: