Affichage des articles dont le libellé est bénévoles. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est bénévoles. Afficher tous les articles

lundi 25 août 2008

Le site Random Acts of Genealogical Kindness

L’entraide en généalogie a toujours été présente et a pris diverses formes. Le site Random Acts of Genealogical Kindness (RAOGK) en est une des manifestations.

Ce site mis sur pied en 1999 se veut un réseau qui permet à un chercheur qui désire une information de prendre contact avec un autre chercheur qui détient ou a accès à cette même information. Tout ce que ces bénévoles demandent est le remboursement de leurs dépenses, le cas échéant, et un mot de remerciement.

Les services possibles sont diversifiés : vérification dans un document, photographie de monument funéraire, recherche de notices nécrologiques…

Le site insiste avec raison qu’il est important de lire la rubrique Guidelines for making requests avant d’aller plus loin, le bénévolat étant une denrée précieuse qu’il faut respecter. La recherche doit être faite sur une base géographique et couvre surtout les États-Unis. En ce qui a trait au Canada, les possibilités sont plus rares et particulièrement pour le Québec.

[Summary :

RAOGK, a global volunteer organization to help researchers.]

mardi 24 juin 2008

Une mention trop timide

Dans la documentation remise aux participants du XXVIIIe Congrès international des sciences généalogique et héraldique [voir également le message du 22 juin 2008], la seule mention de la contribution des bénévoles à la préparation et à la tenue de cet événement se trouve à la page 23 du programme.

Toute personne qui a déjà participé à un semblable congrès sait qu’il s’agit d’une entreprise importante et complexe qui doit être préparée de longue date et avec soin, ce qui requiert la contribution de nombreuses personnes.

Dans un milieu de recherche comme celui de la généalogie et l’histoire de famille qui carbure principalement et depuis toujours au bénévolat, il aurait été de mise de publiciser davantage leur contribution indispensable. À titre d’exemples, leur mention aurait du être faite plus tôt dans le document du programme et leur contribution davantage soulignée. De même, la liste de ces personnes aurait pu être affichée sur le site du Congrès.

En généalogie notamment où le fait de nommer correctement toutes les personnes et de les placer dans leur contexte familial fonde toute démarche de recherche, le traitement trop timide et discret de leur contribution a de quoi étonner. Un traitement plus adéquat aurait été de mise compte tenu de leur grande disponibilité et de la qualité de leur prestation.


[Summary :

An often neglected part of a congress : to emphasize the contribution of volunteers.]

dimanche 9 septembre 2007

Le site GenLookups

La recherche des ancêtres requiert de consulter diverses sources situées dans divers lieux parfois fort éloignés. Une des façons d’obvier à cette difficulté est de recourir aux services d’un collège chercheur pour effectuer une recherche particulière ou vérifier l’existence d’une information.

Le site GenLookups A Directory of Genealogy Lookup Volunteers est le site à consulter à cet effet.

Commentaires :

- la page d’accueil est dense, mais organisée de façon fonctionnelle;
- il s’agit surtout d’un site américain, même si des rubriques existent pour le Canada et le Québec;
- chacune des pages est structurée de la même manière : des problématiques générales, des liens pour tout le pays et une ventilation par état et, pour chacun de ces derniers, une ventilation par county et par villes principales;
- parmi les rubriques les plus utiles : Obituary Volunteers; Books We Own;
- la mise à jour d’un tel site est difficile, ce qui explique que des liens ne sont plus valides;
- comme il s’agit de bénévoles, les demandes se doivent d’être ciblées et précises.

[Summary :

A specialized website dealing with lookups in genealogy.]