«S. 10 Flavianus Goulet.
Le
trois novembre mil neuf cent dix-sept nous curé soussigné et desservant de La
Reine, PQ, avons inhumé dans le cimetière de La Reine, le corps de Flavianus Goulet
décédé le vingt-six octobre courant dernier, victime d’un accident arrivé à Québec, à l'âge
de vingt ans, fils de Pierre Goulet et de Valentine Gagné de la Reine, PQ. Le
père présent a déclaré ne pas savoir signer. L.F.
Ernest Lalonde Prêtre curé».
Vérification faite, l'enquête du coroner mentionne
que le corps a été trouvé «...mort au
pied du transcontinental à Cap-Rouge».
[Summary
:
The
church record for the burying of a man in La Sarre, Québec.]
