vendredi 7 octobre 2022

Une sœur du curé Delâge est inhumée

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 10 février 1868 font état de l’acte de sépulture suivant :


«  Sépult 7   Luce Delâge


Le dix fevrier mil huit cent Soixante huit, nous prêtre SouSsigné Curé de St Jean Port Joli avons inhumé dans l’Eglise de cette paroiSse le corps de Marie Luce Délage, décédée le Sept de ce mois, à l’âge de Soixante huit ans, fille légitime de feu Louis Délâge en son vivant cultivateur, et de défunte Thècle Bédard, de cette paroiSsse. Présents, Revs D.H Têtu Ptre curé de St Roch, N. Fortin Ptre Curé de St Aubert, A - Casgrain ptre Curé de Ste Louise, J. Sirois Ptre Curé d’office au Cap St Ignace, C. Galarneau Ptre Curé de St Cyrille, L Fournier Ptre du College de Ste Anne, qui après lecture faite ont Signé avec nous

D. H. Têtu P.tre                 F. X.. Delâge Ptre

Curé de St Roch d. Als.    Chs Galarleau ptre

M. Fortin Ptre  L. Fournier ptre     S. Jos. Sirois Ptre

                             S. Pârant ptre C».


La présence de ces nombreux prêtres n’est pas étrangère au fait que la défunte est la soeur du curé de L’Islet.



[Summary :
The church record for the burying of a woman in L’Islet, Québec.]

Aucun commentaire: