Né dans les Pays hauts

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 9 juin 1810 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.   Ant. périgny.

Aujourd’hui, le neuf de Juin, Milhuit cent dix, Je, Prêtre, Soussigné, ai baptizé Antoine, âgé d’environ quatorze ans, né, dans les Pays hauts, de Loüis Périgny, Voyageur, & d’une femme inconnue. Le parain a été Jean Baptiste Castongué, Sousigné, & la maraine Catherine S^t. Omer, auSsi Sousignée. L’enfant n’a su signer & le pere était absent. / -

   jBte gaStonguéz        Catherine St omer

                                                          Valois.

                            J.J. Lartigue, P^tre».

[Summary :
The church record for the baptism of a young boy in Montréal, Québec.]