Mort d’une fièvre violente

Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 7 octobre 1767 font état de l’acte de sépulture suivant :

«Sépulture  d’Aléxandre faucher

L’an Mille Sept cent Soixante et Sept et le Sept de Septembre ^octobre jay bap inhumé dans le Cimetiere de cette paroisse le Corps d’Alexandre faucher dit chateauvert fils de ^feû Nicolas faucher dit chateauvert et de marie Louise Visina, mort dhier Sur les trois heures apres midy d’une fièvre violente, ayant étté arresté au lit treize jours. le dit etoit agé de vingt et un an, huit mois et quatre jours. il a reçcü les Sacrements de penitence Eucharistie et Extreme onction la veille de Son deçès présence de plusieurs personnes qui ne Savent pas Signer a l’exception de Nicolas faucher qui a ne Savent pas signer Signé avec nous de ce requis & e.

       nicolas faucher

                            Chartier de Lotbiniere ptre».

[Summary :
The church record for the burying of a man in Neuville, Québec.]