Transportée au charnier et incinérée

Les registres de la Première église méthodiste française de Montréal pour le 17 février 1910 font état de l’acte de sépulture suivant : 

«Décès

J. Bemelman

   Joséphine Bémelman, fille de Prosper Bemelman, son père, et de Félicie Courrier, sa mère, était née à "Dison, Belgique" le 13 mars 1870 est décédée à Montréal P.Q. quatorze février mil neuf-cent-dix, a été transportée au charnier de Mont Royal le seize février et incinérée au four crématoire de Mont Royal le dix-sept février de la même année, en présence des témoins soussignés ; le décès a eu lieu au N^o 282 de la rue Amherst.

Témoins :

M. A. Delporte            le 17 février 1910

M. Morin                     Rev. A. Delporte pasteur». 

Noter la précision du lieu du décès. 

[Summary :

The burying of a girl in Montréal, Québec.]