samedi 5 janvier 2019

Le destin du maître d’école


Les registres de la paroisse de L’Ange-Gardien pour le 19 octobre 1789 font état de l’acte de sépulture suivant : 

«S.   Louis Douville m. d’école


Le dix-neuf octobre mil sept cent quatre-vingt-neuf par nous prêtre, Curé, soussigné a été inhumé dans le cimetière avec la permission de Monseigneur L’evêque de Québec fondée sur une déclaration du juge en chef, attestée par Mr. Deschenaux , fils,  juge à paix, en datte du 17. octobre 1789., Loüis Douville, fils de           Douville et de Marie-jolette grénier ses père et mere de Québec. Le dît Loüis Douville, faisant fonction de maître d’école, en la maison de Joseph Matthieu depuis environ un mois, s’y est détruit en se coupant la gorge d’un coup de rasoir, maïs d’après les plus strictes informations, il a été prouvé que dans les postes d’enbas, et à Québec il a donné des preuves évidentes de folie et d’aliénation d’esprit ainsi que chez le dit Matthieu. il étoit âgé de vingt cinq ans. étoient présents Michel Huot, Capitaine de milice, Mathurin Huot, Sergent, prisque Cantin, ignace Côté et autres. Deux mots ajoutés PRH

                   P.R. Hubert
                             Cure». 

Noter la permission obtenue de l’évêque de Québec pour inhumer le corps dans le cimetière.

Nos remerciements à Gisèle Vézina pour avoir porté cet acte à notre attention.


[Summary :
The church record for the burying of a teacher in L’Ange-Gardien, Québec.]

Aucun commentaire: