mercredi 30 janvier 2019

Après un libéra solennel


Les registres de la paroisse des Saints-Anges-de-Ham pour le 3 juin 1915 font état de l’acte de sépulture suivant :

«Inhumation des ossements de Ths. Blais.  38 ans.
      

Le trois juin mil neuf cent quinze, nous, prêtre soussigné, après un libera solennel, avons transporté, dans le cimetière de cette paroisse, les restes inanimés de Thomas Blais, décédé à Saint Colomb de Sillery, le 23 mai 1910, à l’âge de 38 ans, professeur à l’Ecole Normale Laval de Québec, fils de Patrice Blais et de Mary Fitzgerald, de cette paroisse ; à son décès, et depuis quatre ans, époux de Mary Miller de la cité de Québec. Etaient présents à cette nouvelle sépulture plusieurs parents et amis de ce regretté défunt. Ont signé conne témoins Johnny Coté et Jos. René.
Johnny Côté
J.H. René
                  N.J. Chs. Lemire ptre». 

Noter le libellé particulier de cet acte.



[Summary :
The church record for the burying of a man in Saints-Anges-de-Ham, Québec.]

Aucun commentaire: