mardi 15 janvier 2019

Une promesse de liberté de religion


Les registres de la Mission Sainte-Elisée-de-Bethsiamits pour le 10 avril 1868 font état du document suivant : 

«Promesse


       Je, soussigné, voulant contracter mariage Eléosa Minier dit Lagacé, devant un prêtre catholique, autorisé à cet effet par une permission générale accordée aux missionnaires par Monseigneur François Xavier Bossé, le quinze Août mil huit cent quatre vingt six, promets en présence de Revd Monsieur V Thomas Lauzé pretre missionnaire et de Didier Minier dit Lagace et Philippe Minier dit Lagacé temoins pour ce appelés, que je laisserai à tous les enfants qui naitront de mon mariage avec la dite Eléosa Minier dit Lagace toute liberté de suivre et de pratiquer la religion catholique, apostolique et romaine et aussi que je ne gênerai en aucune manière la dite Eléosa Minier dit Lagacé dans l’exercice de la même religion
     En foi de quoi j’ai signé la présente promesse avec le dit V. Thomas Lauzé prêtre missionnaire et les dits temoins Didier Minier dit Lagacé et Philippe Minier dit Lagacé le dixième jour du mois d’Avril, de l’année mil huit cent quatre vingt huit
                      W.G. Bisson
                      V. Thos. Lauzé ptre miss.
Témoins.  {  Didier Minier
                    Philippe Minier».

À la suite, on peut lire l’acte de mariage de Walter Giffard Bisson avec Eléosa Minier dit Lagacé daté du 10 avril 1868 où il est notamment fait mention de :

«…la dispense… à l’effet de lever la défense de l’église qui empêche de contracter mariage ensemble Walter Giffard Bisson, protestant…». 



[Summary :
The church record for a promise of freedom of worship in Mission Sainte-Elisée-de-Bethsiamits, Québec.]

Aucun commentaire: