« +
Le dix-sept de décembre mil sept cent quarante neuf, par nous Curé de Québec soussigné, a été conduit et déposé dans l'Elise des RR. PP. Recollets de cette ville, pour y être inhumé, le corps d'Alexis Sauvageau négociant en cette ville, décédé d'hier, muni des sacrements de l'Eglise, âgé d'environ quarante ans; lequel étant du Tiers-Ordre de St. François, avoit demandé avant sa mort à être inhumé chés les dits Religieux Recollets. ont assisté au convoy les Sieurs Prenaut, foucher, Beriau, et autres parents et amis.
J. F. Récher ptre».
Le Tiers-Ordre est une confrérie formée de laïcs s'appliquant à mener une vie évangélique tout en restant dans le monde. Avec une telle philosophie, il n'y a pas lieu de s'étonner que le désir formulé par le défunt a été respecté après sa mort et ce, sans compter qu'il s'agit d'un marchand, des gens très important en Nouvelle-France.
[Summary :
The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]
1 commentaire:
Good post and this enter helped me alot in my college assignement. Thanks you for your information.
Enregistrer un commentaire