Deux frères décèdent le même jour à Château-Richer

Les registres de la paroisse de la Visitation de Notre-Dame de Château-Richer pour le 9 mars 1744 font état de l'acte de sépulture suivant :

«Sept Jean Drouin et Joseph Drouin

Le neuf mars mil sept cent quarante quatre par nous pretre curé de St francois en lisle du consentement de Monsieur resche curé de la paroisse du chateau avons inhumé dans le cimetiere de la ditte paroisse jean drouin agé de cinquante cinq ans, et joseph drouin son frere agé d'environ quarante ans decedés le mesme jour, le dit jean drouin nayant recu que lextreme onction, et l’autre estant imbecile de naissance presences de louis cloutier, et de Messire francois resche qui ont signé de ce requis suivant l'ordonnance.
Louis Cloutier Resche al Cloutier ptre».

Ces décès étant survenus le même jour, une vérification dans les archives judiciaires serait de mise pour connaître s'il ne s'agit que de l'effet du hasard.


[Summary :

The church record for the burying of two men died the same day in Château-Richer, Québec.]