Ayant perdu l'esprit depuis plusieurs années

Les registres de la paroisse de la Visitation de Notre-Dame de Château-Richer pour le 25 juin 1744 fait état de l'acte de sépulture suivant :

«Sept Pierre Gagnon

Aujourdhuy vingt cinq juin mil sept cent quarante quatre, a été inhumé dans le cimetiere de cette paroisse Pierre Gagnon agé de ans ayant perdu lesprit depuis plusieurs années. En presence de Jean cochon et Jean Cloutier qui ont déclarés ne scavoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.
? p».

Noter que l'âge au décès n'est pas indiqué rendant encore plus difficile l'indentification correcte du défunt dont on ne connait pas le nom des parents ou celui du conjoint, le cas échéant. Et fournir des précisions sur sa condition relève de la discrétion du prêtre officiant.


[Summary :

The church record for the burying of a man in Château-Richer, Québec.]