lundi 1 janvier 2024

Garçon pauvre de corps et d’esprit


Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 7 juin 1811 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S   Louis Jugnac

      

Le sept juin mil huit Cent onze par moi curé de neuville Soussigné a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le Corps de Louis jugnac garçon pauvre de Corps et d’esprit agé de cinquante huit ans décédé d’avant-hier : ont été présens françois proux et eustache faucher dit chateauvert qui en a eut soin pendant sa maladie jusqu’après sa mort qui ont déclaré ne savoir signer

                        Poulin de Courval ptre».


Dans Le Lafrance, ce nom de famille a été indexé sous Gignac.



[Summary :

The church record for the burying of a poor man in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: