Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 30 octobre 1851 font état de l’acte de baptême de Narcisse Lebel fils de Hyacinthe Lebel et d’Emerence Roy et né le 29 octobre.
Dans la marge, on peut lire l’annotation
suivante :
«A epousé Dme Vve J. Bte Plourde à Cacouna le 9 janvier 1917 -».
Vérification faite dans la copie civile du registre
de cette paroisse pour l’année 1917, le mariage en question est celui de Narcisse
LeBel «…veuf de défunte Alphemi Bérubé…»
avec Marie Jeanne Euphémie Côté «…veuve
de Jean Bte Plourde…».
Un bel exemple de la façon pour le moins curieuse d’identifier
une femme par le nom de son défunt mari.
[Summary :
About a marginal notation in the church records of Cacouna, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire