mercredi 10 janvier 2024

Le baptême de Chs Ov. Oct. F.


Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 18 janvier 1852 font état de l’acte de baptême suivant :


«B 5   Chs Ov. Oct. F. Chamberland       Riv. du Loup


Le dix huit janvier mil huit cent cinquante deux, nous prêtre SouSsigné, avons baptisé Charles Ovide Octave Florian, né le Seize du courant du légitime mariage de Olivier Octave Chamberland menuisier et de Emélie Dumond de la Rivière du Loup. Parrain Ferdinand Chamberland Marraine Nathalie Chamberland qui n’ont Su Signer.

                                   J.C. Cloutier ptre».


Le déchiffrage des abréviations des éléments de référence nécessite de consulter le texte de l’acte.



[Summary :
The church baptism of a boy in the church records of Cacouna, Québec.]

Aucun commentaire: