Un officier réformé est inhumé

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 24 août 1810 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S.   henry bay.

       Aujourd’hui vingt quatre Août, mil huit cent dix, par moi, prêtre, SouSsigné, a été inhumé le corps de Monsieur henry-bay, officier, réformé, décédé, avant hier, à l’hotel Dieu, âgé de quarante trois ans. Ont été présens Louis Guerrier et Louis-le-mai, qui ont déclaré ne Savoir Signer.

                                           Thavenet p^tre».

Pour mémoire, un militaire réformé est dispensé des obligations militaires en raison d’une modification dans sa situation et reconnu inapte au service.

[Summary :
The church record for the burying of an officer in Montréal, Québec.]