mardi 7 novembre 2023

Une signature plus que particulière


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 11 février 1841 font état de l’acte de baptême suivant :


«B.  86   Paschal Sedilot dit Montreuil


Le onze Février mil-huit-cent-quarante-un, nouS prêtre, vicaire de Québec, SouSsigné, avons baptisé Sous condition Paschal, né le même jour, du légitime mariage de Paschal Sedillot dit Montreuil, charretier, et de Rosalie Elot dite Julien, de cette paroiSse. Parrain Pierre Elot dit Julien ; SouSsigné. marraine Marguerite Locroix, qui, ainsi que le père, a déclaré ne Savoir Signer.

  Peirre elot Dit julein

                        Ant : Campeau ptre».


Pour certains signer peut s’avérer une tâche malaisée.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: