mercredi 8 novembre 2023

La sépulture de Dabin. o.


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 19 février 1810 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S.   Dabin. o.


      Le dix-neuf février, mil-huit-cent-dix, j’ai inhumé l’enfant de françois Dabin, charretier, et d’Adélaïde Rusconi, né, ondoyé et mort hier en cette paroiSse. Témoins : Louis Guerrier et Xavier Beauchamps, qui n’ont Su Signer.

                                   Thavenet ptre».


Noter les effets de l’abréviation sur les éléments de référence de l’acte.



[Summary :
The church record for the burying of a child in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: