Prénommé François de Sales

Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 28 janvier 1806 font état de l’acte de baptême suivant :

«B  de françois deSales MaSson

      L’An mil huit Cent Six le vingt huit Janvier par nous Prêtre Curé SouSsigné a été baptisé françois de Sales né de ce matin dulégitime Mariage de JoSeph MaSson Cultivateur de la pointe aux trembles et D’Angelique la Berge. parrein Jean la Berge. Marreine Marie Marguerite Marois. lesquels avec le pere ont déclaré ne Savoir Signer.

                                  J.D. Daulé Ptre».

Noter l’influence du nom de la paroisse sur le prénom de ce garçon et la graphie du nom de famille de la mère et du parrain.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Neuville, Québec.]