Le corps de deux inconnus

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 27 juillet 1869 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 48   Deux Inconnus 

               Le vingt sept juillet mil huit cent soixante-neuf, nous prêtre, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Notre-Dame de Belmont, après enquêtes tenues par le coroner, le corps de deux inconnus, trouvés morts en cette paroisse. Présents, Mathias Bolduc, fossoyeur, et Joseph Doré, charretier, de cette paroisse, qui n'ont su signer. Lecture faite.

               A.H. Gosselin p^tre». 

Noter l'identification plus que sommaire et incomplète des deux défunts. Sur un autre plan, le tandem fossoyeur charretier se retrouve parfois dans des actes de sépulture de la ville de Québec.

 

[Summary :
The church record for the burying of two men in Québec, Québec.]