Le notaire Jean Taché est inhumé à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 19 avril 1768 font état de l'acte de sépulture suivant :

« +

Le dixneuf avril mil sept cens soixante huit par nous curé d'office soussigné a été inhumé dans le cimetiere près de l'Eglise le corps du sieur Jean Taché, notaire, cy devant sindic des negocians, ex ancien marguiller, decedé le jour précédent, muni du sacrement de l'extrême onction seulement, agé de soixane ans, ou environ. Etoient presents Les S.s pierre Gibault, pretre, et Jean francois lefebre sousdiacre et plusieur autres de toute condition.
Dezery curé d'office».

La mention que le défunt est notaire, syndic des négociants et ancien marguiller n'est pas fortuite; elle témoigne de la façon dont les registres de l'état civil reflète à l'occasion les relations de pouvoir dans une communauté locale.

L'officiant signe à titre de «curé d'office» puisqu'il remplace l'ancien curé Jean-Félix Récher, décédé le 16 mars 1768.


[Summary :
The church record for the burying of a notary in Québec, Québec.]