«S. 20 d'angelique chapacoup
L'an de nôtre seigneur mil sept cent quarante et six et le douzieme de novembre a eté inhumé dans leglise de cette paroisse le corps de defuncte angelique chapacoup epouse d'andre lamerre habitant de cette paroisse agée de soixante dix neuf ans oû environ decedee de hier au soir apres avoir recu tous ses sacremens avec beaucoup de religion en presence de charles savoie et de joseph dufaut et d'un nombre considerable de ses enfans et petis enfans et arrieres petits enfans dont le nombre de l'un et l'autre sexe est de quatre vingt huit.
j ysambart p. c. de Longueüil».
Pour ceux qui aiment les défis peu communs, ils sont invités à dresser la liste de ces 88 descendants présents.
[Summary :
The church record for the burying of a woman in Longueuil, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire