Une mère et ses deux jumeaux enterrés dans la même bière à Longueuil

Les registres de la paroisse Saint-Antoine de Pades de Longueuil pour le 19 décembre 1747 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 42 - 43 - 44 S. de M. Charlotte Desnoyers de j. bapt viau et franc. viau ses enfans

L'an de nôtre seigneur mis sept cent quarante et sept et le neuf de decembre a eté inhumé dans le cimetiere de cette paroisse le corps de defunte marie Charlotte Desnoyers epouse de laurent viau dit lesperance habitant de chamblys decedée de hier chez jacques viau son beaufrere agée d'environ trente ans ses deux enfans jean baptiste viau et francois viau besons agés de neuf jours decedés presque en même temps ont été mis dans la meme biere et enterres avec elle en presence de charles savoi bedeau et Louis bouteiller et de plusieurs autres parens et amis qui ne signent
j ysambart p.c. de longl».

Ces décès ayant eu lieu neuf jours après la naissance des jumeaux, il est vraisemblable de croire qu'ils sont liés à l'accouchement.


[Summary :

The church record for the death of a woman and her twin sons in Longueuil, Québec.]