Les registres de la
paroisse Notre-Dame de Bon Secours de Montebello pour le mois de janvier 1903
font état de l’annotation marginale suivante :
«M.I Nadon Honoré & Lavoie
Eleonore 23 janvier 1903 voir registre 1922 – pour cet acte.».
Cette annotation est
placée au regard d’un acte de baptême daté du 18 janvier 1803. Vérification
faite, cet acte de mariage est présent dans le registre de l’année 1922 et est
placé entre un acte de baptême daté du 14 janvier et un acte de sépulture daté
du 23 janvier 1922. Aucune information ne permet dans ce registre d’expliquer
cette situation pour le moins étonnante. Noter que la copie civile de ce
registre n’a pas fait l’objet d’un examen de conformité par le protonotaire et
ce pour les années 1903 et 1922.
[Summary :
A marginal annotation for a marriage in the church record of Montebello,
Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire