Baudri ou Baudry ?

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 14 juillet 1804 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.   André Baudri

Le quatorze juillet mil huit cent quatre j’ai baptise andré né aujourd’hui du legitime mariage de Louis Baudri Boucher et de marie archambault, de cette paroisse. Le Parrain a été André Roi SouSSigne et la marrane marie Desjardins qui n’a Su Signer. Le pere présent a Signé.

          andré roi         Louis Baudry [point sur le y]

                                             RouSSin

                                                   ptre».

Noter la graphie du nom de famille du parrain dans le texte de l’acte et sa signature.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Montréal, Québec.]