vendredi 12 novembre 2021

Suicidée le vingt quatre du courant

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de Montebello pour le 26 juillet 1904 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 29   Desjardins Melanie


Le vingt-Six Juillet, mil neuf-cent quatre, nous, Soussigné, curé, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Mélanie Desjardins, enfant de Zacharie Desjardins, cultivateur et Grejer? de cette paroisse, suicidée le vingt quatre du courant et morte à l’âge de dix huit ans. Etaient présents : Charles Cloutier, Zacharie Desjardins, père et autres qui n’ont su signer.

                         M. Chamberland, Ptre».



[Summary :

The church record for the burying of a girl in Montebello, Québec.]

Aucun commentaire: