Un journalier âgé de 11 ans ?

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 18 octobre 1847 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 68   Joseph Gélinas

Le dix huit Octobre mil huit cent quarante sept nous prêtre vicaire soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph Gélinas journalier et d’Emélie lemai de cette paroisse. décédé l’avant veille, par accident comme il est prouvé par un acte du jury en date du dix sept du courant. Agé de onze ans. Presens à l’inhumation François et Adolphe Gélinas qui n’ont su signer.

                            M. Duguay Ptre Vic.».

Vérification faite dans la copie civile du registre, il est indiqué qu’il s’agit d’un 

«…enfant de Charles Gélinas journalier et d’Emelie Guilmet de cette paroisse…».

Noter que le couple Charles Gélinas et Emélie Lemai s’est marié le 10 septembre 1834 dans cette même paroisse.

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Yamachiche, Québec.]