dimanche 3 octobre 2021

Huot ou Huotte ?

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 12 mars 1833 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 275   Rose de Lima Desroches


   Le douze Mai, mil huit cent trente trois, Nous Prêtre, soussigné, avons baptisé Rose de-Lima, née le jour précédent du légitime mariage de Charles Desroches, Marchand, et de Charlotte Vallières, de cette ville. Parrain le Sieur Joachim Mondor, Marraine Dame charlotte Huot qui ont signé avec nous. Le père n’a su signer.

Charlotte huotte.

  Joachim Mondor

                           J.J. Brassard. Ptre».


Noter la signature de la marraine.



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: