Inhumé dans l’église

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 2 août 1848 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 52   Ant. Gadious dit S^t Louis   L. Colonel

   Le deux Aout mil huit cent quarante huit nous Prêtre vicaire soussigné avons inhumé dans le cimetière " de cette paroisse le corps de Antoine Gadious dit S^t Louis Ecuyer Lieutenant colonel de Milice dans le comté de Saint Maurice, époux de Marie Lambert de cette paroisse. Décédé la veille âgé de quatre vingt deux ans. Présens à la sépulture Pierre Joseph Héroux Ecuyer lieutenant Colonel, Charles Caron Ecuyer, François Carbonneau Ecuyer, Augustin Carbonneau Ecuyer Charles Lesieur Ecuyer SouSSignés ainsi que plusieurs autres qui ont déclaré ne savoir signer.

François Carbonneau Capitaine

Augustin Carbonneau

                                  M. Duguay P^tre Vic».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«" Leglise  M.D.».

[Summary :
Thc church record for the burying of a man in Yamachiche, Québec.]