Marie Roy est décédée en prison

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 26 août 1836 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 485 -   Marie Roy

   Le vingt Six Août mil huit cent trente Six, Nous, Prêtre vicaire de Québec SouSsigné, avons inhumé dans le cimetière S^t Louis, Marie Roy, née de parents à nous inconnus, décédée la veille dans la priSon de cette ville comme il appert par la certificat du Coronaire, âgée d’environ trente ans. PrésenS Michel Gauvreau et Raphael Martin SouSignés -

M. Gauvreau     R. Martin       NT Hébert P^tre vic».

Vérification faite dans les enquêtes du coroner, on apprend qu’elle est décédée à la prison de Québec où elle était détenue depuis six mois ; elle est morte d’une infection pulmonaire et de consomption générale.

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Québec, Québec.]