Deux monseigneurs présents à l’inhumation

 

Les registres de la paroisse Saint-Madeleine de Rigaud pour le 25 janvier 1900 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S 2   Lefebre Marie Louise

Le vingt cinq janvier mil neuf cent, Nous soussigné, chanoine de l’Archevêché d’Ottawa, et Archidiacre du Chapitre avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Marie Louise Lefèvre épouse de feu Amable Campeau, décédée le vingt deux, agée de quatrevingt huit ans et huit mois. Etaient présents Monseigneur l’Archevêque d’Ottawa, Monseigneur Routhier Vicaire général de l’Archevêché d’Ottawa ainsi que plusieurs parents et amis lesquels ont signé avec nous. Lecture faite

     † J.-Thomas, Archev. d’Ottawa

     S Routhier V.G Ottawa

     F.L.F.  ?  ?     S.l.d.p.

     Armi Campeau Md

     F.X. Tisseur ptre vic

 

     L.A. Campeau P^tre Chan».

 

Noter la signature de deux monseigneurs au bas de l’acte.

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Rigaud, Québec.]