mercredi 17 mai 2017

Une information difficile à trouver

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 7 mars 1874 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 39   M. Delphine Joséphine Bédard 

     Le sept mars mil huit cent soixante quatorze, nous prêtre, soussigné, avons baptisé Marie Delphine Joséphine née la veille, du légitime mariage de Sieur Simon Bédard, horloger, et de Dame Belzémire Couette, de cette paroisse. Parrain Sieur Elie Bédard, horloger, marraine Demoiselle Delphine Bédard, de cette paroisse. et soussigné avec le père et nous. Lecture faite.
Delphine Bédard
Elie Bédard
Simon Bedard
       Geo. P. Côté ptre». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :
«a épousé Arthur Desrosiers 21 avril 1937 à Church of Our Lady of the Sacred Heart Buhl Minnesota A.H. ptre». 

Un bel exemple qui illustre l'efficacité et la portée de l'échange d'informations entre les paroisses dans l'église catholique.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: