«S. 9. Jos. F. Eugène Proulx
Le
vingt-sept de janvier, mil huit cent soixante six, nous prêtre soussigné, avons
inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph Firmin Eugène,
fils légitime de Firmin Hypolite Proulx, imprimeur de la gazette des campagnes,
et de Lucile Chapleau, décédé la veille à l'âge de cinq ans, un mois, étaient présents
Florent DeGuise, Ecuyer, notaire, et Edmond Talbot, Ecuyer juge de Paix qui ont signé avec nous.
F
DeGuise
A.
Edmond Talbot F. X. Méthot, ptre».
Deux autres actes de sépulture datés du même jour
concernent Marie Léda Ulmina âgée de 19 mois et Marie Philomène Alphonsine âgée
de 2 ans et 11 mois. Les causes de ces décès ne sont pas indiqués dans le texte
des actes.
[Summary
:
The
church record for the the burying of a boy in La Pocatière, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire