vendredi 22 août 2014

Pour bien s'en rappeler

Les registres de la paroisse Sainte-Trinité de Contrecoeur pour le 10 avril 1909 font état de l'information suivante : 

«Note : Ce baptême a été fait au milieu de solennités de Pâques le samedi Saint, après la bénédiction des fonts baptismaux». 

Un bel exemple d'annotation marginale dont le contenu ne fait pas référence à celui d'un autre acte de l'état civil mais à la vie quotidienne de l'église catholique. Le texte de cette annotation marginale est inscrit au regard de l'acte de baptême de Jean Pascal Duquette daté du 10 avril 1909.
 

[Summary :
A marginal annotation in the church records of Contrecoeur, Québec.]

Aucun commentaire: