Une numérotation additionnelle pour les baptêmes et les sépultures

Les registres de la paroisse Saint-André d'Acton Vale pour le 31 décembre 1892 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S 44 22 Faucher Joseph

Le trente et un Décembre mil huit cent quatre vingt douze, Nous, Prêtre, Curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph décédé l'avant veille âgé de quatre mois fils légitime de Pierre Faucher, cultivateur et de Virginie Beaudoin de cette paroisse. Présents à l'inhumation Pierre Faucher et Agénor Thémeault qui ont déclaré ne savoir signer. Lecture faite.
J. Jodoin ptre».

Cet acte étant le dernier pour cette année, on peut lire immédiatement en dessous les statistiques suivantes :

«Baptême M. 45 F. 48
Decès M 22 F 22
Mariages 15»

.

On peut penser que l'ajout pour chacun des actes de baptême et de sépulture d'une numérotation additionnelle basée sur le sexe de la personne a été faite en fin d'année pour les fins de compilation des statistiques.


[Summary :
The special numbering of the church record for the burying of a boy in Acton Vale, Québec.]