De l'Anse à la Cave

Les registres de la paroisse Saint-Marcellin de Les Escoumins pour le 6 juillet 1883 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S 9 Adolphe Truchon

Le six juillet mil huit cent quatre-vingt-trois, nous prêtre missionnaire soussigné avons inhumé dans le cimetière des Escoumins le corps de Adolphe Truchon noyé accidentellement le trois du présent à l'âge de quatorze ans, fils de feu Adophe Truchon, chasseur, et de Adèle Caron de L'Anse à la Cave. Présents Charles Truchon et Nicolas Blanchet qui n'ont su signer. Lecture faite.
C.L. Parent ptre mis».

Ce toponyme fait entres autres choses référence à la double occupation successive des Basques aux XVIIe et XVIIIe siècles pour la chasse aux loups marins.



[Summary :
The church record for the burying of a drowned boy in Les Escoumins, Québec.]