Un mendiant est inhumé à Sainte-Anne des Monts

Les registres de la paroisse de Sainte-Anne des Monts pour le 5 mars 1862 font état de l'acte de sépulture suivant :

«Sepult 2 Etienne Gagnon

Le cinq mars mil huit cent soixante et deux nous soussigné curé de Ste Anne des Monts avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Etienne Gagnon mendiant décédé l'avant veille à l'âge de cinquante et un ans époux de Catherine St Laurent de cette paroisse. Présents Louis Chenelle et Louis Levasseur soussignés
P. Vallée ptre».

Noter que, en dépit de ce qui est mentionné dans l'acte, les deux témoins n'ont pas signé au bas de l'acte.


[Summary:
The church record for the burying of a beggar in Sainte-Anne des Monts, Québec.]