Son épouse n’a pas signé au bas de l’acte !

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 4 février 1832 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 59   François Romain Ecuier. Avocat.

   Le quatorze Fevrier, mil huit cent  trente deux, Nous Prêtre, Curé de Québec, soussigné, avons inhumé dans le simetière le cimetière des Picotés, François Romain, Ecuier Avocat, époux de Dame Luce Larue, décédé le onze du courant en cette ville, agé de trente quatre ans. Furent presens George Barthelemy Faribeault, André Reny Hamel, Charles Deguise, Louis Fiset, René Edouard Caron et Daniel Mc Callum Ecuiers Avocats et Autres qui ont signé avec nous. trois mots rayés nuls.

[16 signatures suivent]

                   ChS F^r Baillargeon ptre

                                                  Curé».

L’aspect étonnant de cet acte tient au fait que la signature de Luce Larue, l’épouse du défunt, ne figure pas parmi les personnes signataires au bas de l’acte. Vérification faite, elle avait signé au bas de son acte de mariage le 25 octobre 1825 dans cette même paroisse.

[Summary :

The church record for the burying of a lawyer in Québec, Québec.]