Le contenu d’une annotation marginale à exploiter

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 7 juin 1852 font état de l’acte de baptême suivant :

«Bapt 84   Auguste Boucher

Le sept Juin mil huit cent cinquante deux, nous SouSigné vicaire de l’Islet avons baptisé Auguste, né ce jour du légitime mariage de François Boucher, cultivateur, et de Bibiane Fortin, de cette paroiSse. Parrain Louis Gédéon Fortin, marraine Marie Zoé Fortin, qui n’ont su signer

                             F.A. Oliva p^tre».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«Marié en secondes noces , le 22 juillet 1922 à la Basilique de Quebec, à Célina Thériault, veuve de Joseph Bélanger.».

Un bel exemple du contenu d’une annotation marginale qui suggère des pistes des pistes à explorer lors d’une recherche en généalogie. La présence de telles annotations marginales est fréquente dans les registres catholiques.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in L’islet, Québec.]