mardi 14 décembre 2021

«…inhumé dans l’allée au nord de l’église…»

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 25 novembre 1850 font état de l’acte de sépulture suivant :


«Séplt : 45.   Pierre Labé.


   Le vingt-cinq Novembre mil-huit-cent cinquante nous vicaire de l’Islet, soussigné, avons inhumé dans l’allée au nord de l’église le corps de Pierre Labé ancien cultivateur décédé avant-hier, âgé de soixante-quatre ans, époux d’Elisabeth Cloutier de cette paroisse. Présent Hospice Bélanger & Thomas Bélanger qui ont signé avec nous.

   Ths. Bélanger       Hos : Bélanger

                                      J.E. Martineau, Ptre».


[Summary :

The church record for the burying of a man in L’Islet, Québec.]

Aucun commentaire: