La signature particulière de la marraine

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 22 février 1853 font état de l’acte de baptême suivant :

«Bapt 28   Samuel Fournier

Le vingt deux Février mil huit cent cinquante trois nous souSsigné vicaire avons baptisé Samuel, né la veille, du légitime mariage de Claude Joseph Fournier, cultivateur et de Marie Elizabeth Thibaut de cette paroisse. Parrain Pierre Fonjami qui ainsi que le père présent n’a su signer, marraine Marie Ursule ThibautsSouSsignée

              M. u thibault

                      F. A. Oliva ptre».

Noter la présence d’initiales dans la signature de la marraine, une situation peu fréquente pour une femme dans les registres de l’état civil.

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in L’Islet, Québec.]