Un nouveau chrétien signe au bas de son acte de baptême

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche, pour le 31 octobre 1845 font état de l’acte de baptême suivant :

«B 147   Thomas Drew

   Le trente un Octobre mil huit cent quarante cinq Nous prêtre curé SouSsigné avons baptisé Thomas Drew, (SouS condition) et l’avons tenu sur les fonds de baptême, ce néophyte négociant de cette paroiSse fils légitime de Thomas Drew cultivateur et de feue Johanna Ford du township de Hatley. la marraine a été Dame Marguerite Falardeau qui ainsi que le nouveau chretien a Signé avec nous.

              

Marguerite falardeau           S N Dumoulin p^tre

  Thomas Drew».

Noter que la date de naissance n’est pas mentionnée dans le texte de l’acte.

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Yamachiche, Québec.]