dimanche 5 septembre 2021

La numérotation des actes de sépulture est erronée


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour l’année 1836 font état de la note marginale suivante :


«N.B. Il y a erreur dans le numérotage des Sépultures. Le vrai nombre des Sépultures contenues dans ce registre est 708 – Au deSsus de 7 ans 187 – Au deSsous de 7 ans 521».


Cette annotation est placée à la toute fin du registre pour cette année ; elle est présente dans les copies religieuse et civile. Vérification faite, trois erreurs ont été faites au cours de cette année ; la première entre des actes du 22 et du 24 mars, la seconde entre des actes du 7 et du 8 août et la troisième entre des actes de 8 et du 9 novembre 1936. Une année difficile pour la tenue de ce registre. Noter l’âge de sept ans utilisé pour distinguer entre les sépultures.



[Summary :

An annotation on the numbering of the burials in the church records of Québec, Québec.]

Aucun commentaire: