vendredi 24 septembre 2021

Décédé à Haverhill, États-Unis

 

Les registres de la paroisse Sainte Trinité de Contrecoeur pour le 11 mars 1912 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 19   Charron Christophe


   Le onze Mars, mil neuf cent douze, Nous, prêtre, curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Christophe Charron, cordonnier décédé le huit de ce mois, à l’âge de quarante-et-un ans, à Haverhill, Etats-Unis, époux de Eva Brousseau, de Newburyport, Etats-Unis, - autrefois de cette paroisse. Etaient présents : Eva Brousseau, son épouse, et Albert Charron, son frère, lesquels ont signé avec Nous. Lecture faite

 Eva Brousseau       Albert Charron

    Jean Ducharme, Ptre curé.».


Noter que le lieu de résidence du défunt est imprécis.



[Summary :
The church record for the burying of a man in Contrecoeur, Québec.]

Aucun commentaire: