La sépulture du curé du lieu

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 23 février 1833 font état de l’acte de sépulture suivant :

«7 Sépult. de MeSsire Pierre Bourget curé du lieu

Le vingt trois Février dix-huit-cent trente trois, nous vicaire général & curé de la Riviere Ouelle soussigné, a été inhumé dans le Sanctuaire de l’Eglise de cette paroisse, le long du mur, du Côté de l’epître vis-à-vis le chaSsis, le corps de MeSsire Pierre Bourget curé de cette paroisse depuis trois ans, quatre mois & vingt jours, ^# en présence de MeSsires François Boissonneault, curé de St jean port joli, Louis Brodeur curé de St: Rock, Jean Marie Nadeau, Curé de Berthier, Louis Gingras Curé du cap St : Ignace, & executeur testamentaire du defunt, George Dionne, Curé de St, Pascal, Edouard Guertier, Curé de l’Isle aux grues, François Xavier Delage, vicaire de cette paroiSse, Louis Proulx, Principat du Collège de Ste Anne. & d’Eugêne Casgrain Seigneur primitif de la paroiSse, qui ont signé avec nous. un renvoi bon

[8 signatures suivent]

                              P. Viau. Vic. Gené».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«âge de quarante cinq ans, décédé le vingt du présent ».

[Summary :

The church record for the burying of a curate in L’islet, Québec.]