Les registres de la paroisse Sainte-Anne de
Yamachiche pour le 15 mai 1827 font état de l’acte de mariage suivant :
«M de Olivier Lafrance et Marie Béland
Le deux octobre mil huit cent vingt sept
après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos meSses
paroissiales et à ceux de la paroisse des Trois Rivières, comme il appert par
le certificat de Monsieur Cadieux, curé du dit lieu, entre Olivier Lafrance
fils majeur de Pierre Lafrance journalier et d’Euphrosine Garçeau de cette
paroisse d’une part et Marie Bélan fille majeure d’Antoine Bélan et de Marie
Louise Boucher de cette paroisse d’autre part, la dite future Epouse ayant
acquis domicile dans la paroisse des Trois Rivières et étant actuellement dans
cette paroisse, ne s’étant découvert aucun empêchement nous prêtre souSsigné
avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la
bénédiction nuptiale en présence de Joseph Garçeau et Augustin Garçeau cousins
de l’Epouse et d’Augustin Bélan frère et François Garçeau ami de l’Epoux qui
tous ont déclaré ne savoir signer.
Sév. Dumoulin
Ptre».
Noter l’importance que l’église catholique attribue au
lieu de résidence des personnes.
[Summary :
The church record for a marriage in Yamachiche, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire