Décédé à Rochester, États-Unis

Les registres de la paroisse Saint-Roch-des-Aulnaies pour le 18 mai 1906 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 11   Horace Lizotte

Le dix-huit mai mil neuf cent six, nous soussigné, curé de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Horace Lizotte fils de Pierre Prudent Lizotte et de Clémentine Leclerc dit Francoeur de cette paroisse, décédé le treize du courant à Rochester Etats-Unis âgé de vingt-deux ans. Présents : Joseph Pelletier  H? Déchêne et autres soussignés. Lecture faite

A M Dechene      F Deschêne

J. Pelletier       H M Deschên

   A. Lizotte

                       F. X. Ferd. Garneau».

[Summary :
The church record for the burying of a man in Saint-Roch-des-Aulnaies, Québec.]