Suivant les règles du Concile de Trente

Les registres de la paroisse Sainte-Agnès de Dundee pour le 25 février 1868 font état de l'extrait de l'acte de mariage suivant : 

«Mar 1^er   Elzéare Grosleau et Rosalie Normand 

Le vingt cinq février, mil huit cent soixante et huit, après la publication de trois bans de mariage à Montréal et à S^te Agnès de Dundee pendant trois dimanches consécutifs et suivant les règles du Concile de Trente, entre...». 

Les registres catholiques tiennent compte des exigences de la réglementation et de celle du Rituel. À l'occasion, ces dernières peuvent être modifiées par des décisions d'un Concile. Le présent acte en constitue un bel exemple. Pour mémoire, le Concile de Trente s'est tenu entre les années 1545 et 1563 et a notamment porté sur le fonctionnement de l'église catholique.

 

[Summary :

The church record for a marriage in Dundee, Québec.]