Première sépulture dans ce cimetière

Les registres de la paroisse Saint-Luc de Port-Menier pour le 18 juin 1884 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S.1   Thomas Ploudre 

Le dix huit juin mil huit cent quatre vingt-quatre, nous, missionnaire soussigné, avons inhumé, dans le cimetière de cette mission, Baie-des-Anglais, le corps de Thomas Ploudre, fils de Joseph Ploudre et de Marie Chicoine, décédé, le quinze précédent à l'âge de huit ans et cinq mois. Présents John Francis et Pierre Girard qui n'ont pu signer. Lecture faite. première sepulture dans ce cimetière.

J.L. Rioux p^tre».

                          

Noter l'emplacement particulier de cette annotation. 

 

[Summary :

The church for the burying of a boy in Port-Menier, Québec.]